paxforpeace.nl uses cookies to ensure that we give you the best experience on our website.

https://www.paxforpeace.nl/publications/all-publications/approche-pax

Approche PAX

Approche PAX

01-07-2019 au sein du projet Pamoja Inawezekana

Download 4,745 KB

English text below
À la demande du ministre de l'Intérieur de la province d'Ituri, PAX a mis au point un document intitulé "Approche PAX au sein du projet Pamoja Ina Wezekana". C’est-à-dire "ensemble c’est possible?"

PAX décrit ici l’approche adoptée depuis près de trois ans avec plus de 300 comités de paix locaux répartis dans la province d’Ituri. Une province déchirée par la guerre, dans l’extrême nord-est du Congo. Ces travaux faisaient partie du pilier "Dialogue Démocratique" du "Consortium pour la stabilisation intégrée et la paix dans l’est de la RDC (CISPE)".

Le programme comportait une série d’activités visant à rétablir le contrat social entre le gouvernement et ses citoyens et citoyennes:

  • la médiation des conflits au niveau du leadership villageois et coutumier;
  • surveillance permanente de la sécurité par les citoyens / membres des comités de paix afin de contribuer aux conseils de sécurité composés de représentants du gouvernement et de citoyens;
  • faire pression et plaidoyer à différents niveaux et
  • une série de consultations intercommunautaires et intracommunautaires, des Barzas, des tables rondes et des débats organisé, réunissant des citoyens et des représentants de la police, du système judiciaire et de fonctionnaires.

English:

The PAX approach within the project Pamoja Ina Wezekana

On request of the Minister of Interior of the Province of Ituri PAX has developed a document entitled “Approche PAX au sein du project Pamoja Ina Wezekana”.

PAX herein describes the approach it took working for almost over 3 years with over 300 Local Peace Committees spread over the war torn Province of Ituri in Eastern Congo.

The work was part of the Democratic Dialogue pillar in the ‘Consortium for Integrated Stabilisation and Peace in Eastern DRC (CISPE)’.

The programme entailed a series of activities to restore the social contract:

  • mediation of conflict both at village and customary leadership levels;
  • permanent security monitoring by citizens/LPC members to input in security councils with a mix of government officials and citizens;
  • lobby and advocacy at different levels and
  • a series of inter- and intra-community consultations, Barza’s, Round Tables and debates bringing citizens and representatives of the police, the legal system and civil servants together.
Local Governance and Peacebuilding, Community Based Security and Citizens Rights, Africa